SAN YSIDRO, Calif., — Funcionarios de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de EE. UU. anunciaron hoy la reapertura de la instalación Peatonal Oeste en el puerto de entrada (POE, por sus siglas en inglés) de San Ysidro a partir del lunes 9 de enero, con horario de atención limitado de 6:00 a. m. a 2:00 p. m.

“En un esfuerzo por brindar mayor flexibilidad de cruce y servicio a nuestras comunidades binacionales, estamos trabajando para restaurar nuestros servicios al estado previo a la pandemia”. dijo Mariza Marin, Directora de Puerto, Puerto de Entrada de San Ysidro. “Continuaremos administrando de manera efectiva los tiempos de espera para mejorar la experiencia de cruzar la frontera para los viajeros que ingresan por el Puerto de Entrada de San Ysidro”.

Los miembros del público viajero pueden monitorear los tiempos de espera en la frontera a través de los tiempos de espera en la frontera (cbp.gov) u obtener la aplicación BWT en su teléfono inteligente a través de Apple App Store y Google Play para que puedan tomar una decisión informada sobre sus viajes. Los tiempos de espera se actualizan cada hora.

Los viajeros deben familiarizarse con la sección “Saber antes de ir” del sitio web de CBP en https://www.cbp.gov/travel/us-citizens/know-before-you-go para evitar multas y sanciones asociadas con la importación. de artículos prohibidos. Los folletos “Infórmese antes de viajar” también están disponibles en los puertos fronterizos.

Si es un viajero internacional frecuente y aún no se ha convertido en miembro de un programa de viajero de confianza, regístrese ahora. Para mayor información por favor visite:  Sitio web oficial del programa de viajero de confianza | Departamento de Seguridad Nacional (dhs.gov).