EMIGRANTES, UNA OBRA DE TEATRO DEL DRAMATURGO POLACO MOZREK SE PRESENTA EN EL FESTIVAL DE OCTUBRE EN TIJUANA

TIJUANA. – La Secretaría de Cultura de Baja California, presidida por Alma Delia Ábrego Ceballos en coordinación con la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (COMAR), la Secretaría General de Gobierno, la Embajada de Polonia en México, la Agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR) y el Grupo Teatral Emergente de Ciudad de México, anunciaron la presentación de la obra de teatro Emigrantes, del destacado dramaturgo polaco Sławomir Mrożek.

Ábrego Ceballos resaltó el papel del arte como un agente de cambio y un elemento para generar la resiliencia y empatía en seres humanos que han sido parte de los fenómenos sociales. El arte es un camino común en el que se puede transitar de forma personal y se hace colectivo al poner en una obra de teatro, temas como la migración y los refugiados.

Dagmara Mejía de ACNUR, dio a conocer que esta pieza teatral se presenta por primera vez en Baja California, y lo hace en el marco del Festival de Octubre “Territorios de Igualdad, con una primera función el sábado 12, a las 19:00 horas en el Centro Estatal de las Artes en Tijuana (CEART).

Para el domingo, se presenta un performance interactivo de la obra en el Parque Esperanto, a las 15:30 y 16:30 horas. Las funciones concluyen el lunes 14, a las 12:00 horas en el Multiforo del Instituto de Servicios Culturales de Tijuana.

Se trata de un relato atemporal que tiene lugar en un país anónimo en la casa donde se encuentran una persona migrante y una persona refugiada. Esta pieza continúa interrogándonos sobre el impacto de la emigración, el desplazamiento, el desarraigo, la identidad y la humanidad.

El mismo Mrozek fue un refugiado que, tras protestar en contra de la invasión soviética de Checoslovaquia en 1968, no pudo volver a su Polonia natal, por lo que su obra evoca el angustioso anhelo de los refugiados provenientes del antiguo bloque comunista.

La subsecretaria de Atención a Grupos Prioritarios de Baja California, Adriana Minerva Espinoza, expresó que utilizar el arte como un modo de visibilizar el fenómeno de la movilidad humana, da la oportunidad de entender de manera distinta sus matices. “No hay mejor expresión que la artística para poder integrar a esta población a nuestro entorno social y sean parte de esta gran comunidad bajacaliforniana”.

La puesta en escena fue galardonada con el premio Frida Kahlo en el Festival Internacional de Teatro Latino de Chicago en 2021, por su logro en transmitir al público los factores y situaciones por las que las personas huyen de sus países, a través del dialogo de dos personajes que llegan a vivir en otro lugar lejos de sus familias.

Emigrantes retrata las diferencias entre dos personas que salieron de su país, uno intelectual y otro obrero, que detonan un conflicto profundo. La historia comienza la última noche del año en un agujero inhóspito de una gran ciudad lejos de su hogar, donde estos hombres están en las tripas de un mundo metafórico, descrito con sentido del humor, pero no por ello menos abominable.

Por su parte, el representante de COMAR, Efrén González Pola, dio a conocer que en 2023, más de 140,000 personas solicitaron asilo en México, ubicándolo entre los diez países con mayor número de nuevas solicitudes de asilo a nivel mundial. En el caso de nuestro Estado, entre 2019 y 2024, se han registrado 14,932 personas solicitantes de asilo y refugiadas ante la COMAR, de los cuales, 61% indica salir de su país de origen debido a violencia, amenazas o intimidación, y 83% refirió que su vida, seguridad o libertad correría peligro si fuera devuelto a su país.

Como respuesta al contexto de movilidad en Baja California, especialmente en Tijuana, más de 10,000 personas en movilidad, refugiadas y desplazadas, reciben atención en el Centro Multiservicios BC Frontera Solidaria, un esfuerzo coordinado entre 20 actores gubernamentales, sociedad civil y organismos internacionales.

La presentación de Emigrantes en Tijuana es una oportunidad para promover la paz y la inclusión de las personas que, como sus protagonistas, se ven obligados a abandonar sus hogares.